1) Datos personales del emigrante en la actualidad: nombre, edad, sexo, familia, profesión, país de origen.
2) Razones de la emigración: ¿cuándo decidió emigrar? ¿qué problemas había en su país que le impulsaron a hacerlo?
3) El viaje: ¿cómo hizo el viaje? ¿qué dificultades encontró? ¿invirtió mucho tiempo y dinero? ¿vino solo o con su familia?
4) Razones de la elección del destino: ¿por qué eligió España como destino? ¿estuvo antes en otro país? ¿por qué vino a Navarra? ¿conocía a alguien antes de venir aquí?
5) Los problemas tras su llegada: ¿qué dificultades encontró? ¿encontró trabajo? ¿qué tipo de trabajo? ¿estaba bien pagado? ¿ha cambiado de trabajo en este tiempo? ¿por qué? ¿encontró vivienda? ¿la compró o está en alquiler? ¿ha recibido asistencia sanitaria? ¿ha hecho uso de servicios como la educación? ¿ha utilizado otros servicios públicos?
6) La integración: ¿se considera integrado en la sociedad en que vive? ¿ha encontrado rechazo? ¿se relaciona preferentemente o exclusivamente con personas de su país de origen? ¿ha encontrado muchas diferencias en cuanto a la forma de vida de su país de origen y España? ¿ha supuesto el idioma una dificultad añadida? ¿lo ha aprendido, si no lo sabía?
7) El futuro: ¿piensa volver a su país? ¿le gustaría permanecer en España? ¿piensa reagrupar a su familia?
8) Otras cuestiones: estas son sólo algunas de las preguntas que se podrían realizar. A lo largo de la entrevista es muy posible que surjan otros temas sobre los que podéis preguntar. De todas formas, es muy importante que llevéis un guión como este o similar y que no olvidéis formular ninguna de las preguntas preparadas de antemano. Las respuestas las podéis recoger en una grabadora o ir anotándolas en un cuaderno.